|
International
Negotiation Terms
Inconterms 1990
|
INCOTERMS
Frequently in a international contract of sale, for the
different commercial excersises standing in the countries,
exist disagreements in the interpretation, causes sometimes
bad-endings, debates or litigation's, this causes money
and time loses besides this obstruct the international commerce.
With the pourpose of avoid this problems the commerce international
chamber compile and published international rules for the
interpretation of the terms knowing like INCOTERMS.
The INCOTERMS objective is to establish a group of terms
and rules with facultative characters, allowing to agree
the seller and buyer, rights and obligations in international
commerce transactions, so they can be used for internationals
sales contracts with foreign countries.
With the INCOTERMS the companies have certainty of the interpretation
of the negotiated terms between buyer and seller, that is
because uniform and international rules are applying.
The INCOTERMS were compiled for first time in 1936, having
corrections and additions on the years 1953, 67, 76, 80;
the last version is from 1990.
The reviewing is with the purpose of having them up date
dealing with international commerce practices. When a contract
is quotation or making, is suggested to point that the used
INCOTERM correspond to the 1990 version.
The latest obeys to the necessities of the present international
business atmosphere.
It is necessary adequate the agreements INCOTERMS to the
arising uses of electronic Data Interchange.
At present is possible to send by this way the necessaries
documents for taking out of the custom and delivery certification
of the products. Example: bills, certificates, letters,
transportation documents, etc).
An exception for the use of EDI is the knowledge of negotiable
shipment of the maritime traffic, which allows selling the
products while they are in traffic. In this case to transfer
the property is essential count with the originals documents
in complete sets (full sets).
Other way new necessities appear, because of the changes
in transport techniques, mainly for container use, multimodal
transportation and semi-trailers by rail and wagons, by
marine way in short distances.
In the INCOTERMS of 1990 the term FCA (Free Carrier) have
been adapted to it can be apply to all kind of transportation
and combinations.
The version of 1990 also has a presentation that makes easy
it's reading and comprehension, grouping the terms in four
categories.
E Category
EXW
This is the only term which the product in at the buyers
disposition at the sellers address
F Category
FCA, FAS, FOB
Terms which the seller is assigned to deliver the product
in the transport chosen by the buyer.
C Category
CFR, CIF, CPT, CIP
In this terms the seller contract the transport but without
taking the risk of the product of lost or damage, or the
additional charges owing by injures after the deliver and
sending.
D Category
DAF, DES, DEQ, DDU, DDP
All the expenses and necessaries risks to carry the products
to the destination country are assigned to the seller.
INCOTERMS explanation
a) EXW. Exwork
This means that the seller complete his responsibility of
delivering when he has already leave the articles inside
the establishment, no matter if is factory, office, storage.
The buyer accept all the risk and charges, including the
transport previous contract. That way this term won't be
use when the buyer can't make directly or non-directly the
exportation proceeding.
b) FCA. Free Carrier
The seller responsibility finished when he delivers the
transacting articles for export to the designed transport
by the buyer in the agreement place. If the buyer doesn't
indicate a specific point, the seller can choose it, in
the stipulated place or area, in this case the responsibility
behoove on the Transportation Company. This term is use
for any transport.
c) FAS. Free alongside ship.
It is consider that the seller responsibility finish when
the articles have been placed next to the ship, over the
wharf or in boats on the shipment seaport. So the buyer
assumes from that moment all the charges and risk in case
lost or damage of the product, as well as the exportation
proceedings. The term of "FAS" will not use when
the buyer can't do the proceedings and can only be used
for marine transportation.
d) FOB. Free on Board.
Once the articles have been let on the rail, of the shipment
port assigned, finishes the delivery responsibility of the
exporter. From this point the buyer has to assume the charges
and risks in case of lost or damage of the products. This
term requires the seller does the exportation proceedings
and it's used only for fluvial or marine transportation.
e) CFR. Cost and Freight
The seller has to pay charges and the freight necessaries
to deliver, in the products in its destination. However
the risk of lost and damage of the products and additional
charges, generated after the articles have been delivered
on the ship, are transfer from the seller to the buyer,
when the products have getting through the ship railing
on the port. In this term is required that the seller does
the exportation proceedings and its just used for fluvial
or maritime transportation.
f) CIF. Cost, Insurance and freight
In this term the seller has the same obligations that in
the CFR, besides he's obligated to give the maritime insurance
in charge and risk of the buyer, in case of lost or damage
of the merchandise during the voyage. The seller contracts
and pays the insurance duty.
g) CPT. Carriage paid to.
With this term the pay of the merchandise freight to the
assigned place is the seller responsibility. The products
risk of lost or damage, as well as additional charges for
latest contingencies of deliver to the transportation company,
its transfer from the seller to the buyer, if the merchandise
was deliver in custody of the transportation company. If
during this process are used successive transportation services
until the place of destination, the risks is transfer, when
the merchandise has already delivered to the first transport.
These terms needs that the seller does the exportation process
and in can be applied in any transportation mean, including
the multimodal.
h) CIP. Carriage and Insurance paid to.
The seller has the same obligations that in the CPT, besides
he must give the burden insurance that shelter the risk
of the buyer in case of lost or damage of the merchandise
during the transportation. The seller contact the insurance
pays the duty and makes the merchandise exportation procedure.
This term can be applied for many transportation means including
multimodal.
i) DAF. Delivered at frontier
It means that the seller realize his obligation when the
articles are available and the exportation is proceeding
in the assigned place at the frontier, but before the custom
of the importer country. The term is mainly applied when
the merchandise is transporting by rail or road, but it
can be used in any transportation mean.
j) DES. Delivered exship.
The seller finish his obligation when the articles are in
the buyer disposition board the ship without making any
importation procedure in the assigned port. The seller assumes
the risk and cost for carry the articles to the destination
port. This term is used only for maritime or fluvial transport.
k) DEQ. Delivered ex- quay (duty paid)
When the seller leave the products at the buyer disposition,
on the wharf of the destination port with the exportation
proceedings make, its considered that the obligation have
been realized. So he has to assume all the charges that
include duty and costs of delivery. This term shouldn't
be used if the seller can't obtain directly or non-directly
the importation license. If both parts agreed that the seller
has to make the importation proceedings and pay the duty,
it should use the legend "duty on paid" in place
of duty paid. Instead of, they want to excuse the seller
to make any of the importation expenses, it must specify
"delivered ex-quaid" "vat unpaid", and
the meaning is delivered out of the wharf vat un paid (destination
port assigned). This term is only use in maritime or fluvial
transportation.
l) DDV. Delivered duty unpaid.
The seller finishes his delivery obligation when the articles
are at the buyer disposition in the assigned place of the
importer country. The buyer has to assume all the costs
and risks at the moment to make the customs proceedings.
The buyer pays all the additional expenses and assumes the
risk for not leaves on time the merchandise of the custom.
If both sides want that the seller realize the custom proceedings
and take the risks and inherent expenses, it should include
an explanation, specifying this way, if the sides want to
include, in the sellers obligations, some of the importation
expenses. They must add the necessary declaration:"delivered
duty on paid" "vat un paid", it means: delivered
with duty un paid and the destination place. This term is
used independently of the transportation mean.
m) DDP. Delivered duty paid.
With this term the sellers responsibility finish when the
articles are in disposition, in the assigned place of the
importer country. The seller must assume all the risks and
added costs: tariff duties, and other expenses, for the
product deliver, with the importation custom proceedings
already do. This term doesn't be use when the seller doesn't
have the importer license. If both parts agree that the
buyer take the responsibility of merchandise importation
proceedings and pay the duty, the term "DDV" can
be used. If they want to exclude the seller of inherent
charges of the articles importation like: VAT, it should
be explained adding the word "delivered duty paid,
vat un paid", the destination place. In this term is
use the requested transportation mean.
Its important to emphasize the utility of the INCOTERMS
when a contract is traded, that is, in case of doubt with
them the legal position is explained completely and in a
complementary way. If it's wanted to enclose clauses to
specify the application of an INCOTERM, these will be over
placed to any interpretation pattern of the INCOTERMS.
Example: when a trade is finished, maybe the delivery place
can't be determined, this is where the merchandise must
be deliver for its transportation to the final destination.
In this case the added clauses gives the buyer the right
of determine later, the exactly place, if they don't do
that they must pay all the additional expenses, derived
for his non-fulfillment.
By other hand if the buyer doesn't practice this right
to indicate the exactly delivery place, and allows the seller
to choose the place that he wants.
To finish the INCOTERMS determine clearness the rights and
obligations that both parts acquired, they are flexible
and allow being adapted for the international commerce contingencies.
If a process is restricted, the INCOTERMS can be specified
special considerations
Next some cases are mention:
Is desirable, that the part that resides in that country
realizes the expedition from the custom or at least a person
that does the expedition by its name. That way the seller
has the expedition responsibility of the exportation and
the buyer of the importation.
If in the terms EXW and FAS the buyer has the compromise
of the product expedition in the exporter custom.
Something similar happen with DEO and DDP terms in which
the seller has the importation expedition responsibility
in the destination custom.
In this cases both sides must assume any risk, like restrictions
and bans, and count with the autorithy consent of that country,
to realize the customs expeditions for someone that doesn't
reside in that country this is for internal taxes effects.
We know there are some troubles in the case of the terms
EXW and FAS for the merchandise expedition by the seller.
The solution is added to these terms " cleared for
export". In the term DEO, the seller has the obligation
for deliver the merchandise, without paying the exportation
total duties, taxes or physical charges, it must to be added
the expression "duty on paid" in case of partial
obligation, it must exclude the freights that the seller
doesn't want to pay, example: "deq vat unpaid".
In many countries is difficult for a foreign company to
obtain the importation license and quit taxes. Because of
the term DDC exempt the seller from all this obligations.
If the seller wants to realize the expedition without pay
duties, for the merchandise deliver at the buyer's address
in the importation country, the term DDV in must be applied
this way "DDV cleared".
Definitions of "Revised American Foreign Trade Definitions""Rafta"
"Revised USA Chamber External Commerce Definitions"
Exportation Price Formulation
To make the exportation price formulation two proceedings
are used
One takes the factory price and then other concepts are
added to obtain the exportation price.
The other takes the market price (the best) and take the
added concepts and they are calculated separately, this
is too adequate the education varieties to the foreordain
result.
The additive base procedure will be the deep in this guide,
this is because the other involves to use the distributions
roads in the destination market, and this is not common
for the smaller and medium exporters.
Next we make some precision:
i) Pricing. Quotation with the market place of base
In this method is established the best final price, different
for each market and calculated with the supply and demand
conditions base, of similar products and competitive in
the analysis area.
The gross profit is different from one place to another,
according with the product advantages and inconvenient,
relation with others, similar and agree with the single
market stability. For someone that is starting the exportation,
this isn't the best method, that is because from a base
price it will exist variables unknown, and some of them
aren't in the exporter control.
ii) Costing. Cost price base
From the production cost is added a profit border, besides
it fix the sales strategy that include the varieties, dimension,
prices, times and finances, knowing the gross profit, and
added the back expenses to the ex-work price
iii) Exportation Expenses. This will be explained by an
example:
Using this, the method can be developed.
Is Probably that some expenses of the first five aren't
carry out necessary, but there are other that have to be
calculated to establish the ex-work price.
1. - Exportation Container and Packing.
2. - Tag, Label, Inscription or printed, special to the
packing exportation.
3. - Freight in the best conditions. Making groups and unites
4. - Exportation Inspection, Certification, and Verification
in the company factory or storage.
5. - Local Storage preliminary, if it requested.
1+2+3+4+5 Exportation product Price = Ex-works price
6. - Documents Proceedings
7. - National Transportation or Compilation, including special
equipment rent, if is necessary
8. - Exportation Taxes, and custom proceedings.
9. - Custom Expedition, bill of custom expenses
10. - Merchandise Insurance, until its deliver to the International
Transport
Ex-works Price +6+7+8+9+10= Free Carrier (airlift)= Delivered
at Frontier (terrestrial)
Ex-works price +6+7= Alongside Ship (maritime)
Free Along ship +8+9+10= Free on Board (maritime)